Steckbriefe | Insektenfibel | Insektengarten | Wissenstest | Fotografen | Sonstiges
Kleines Entomologisches Wörterbuch (KEW)
Sonstiges • KEW (Sortierung wissenschaftlich)

Alphabetische Sortierung: deutsch • englisch • russisch • wissenschaftliche Bezeichnungen

 
 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
 

wissenschaftlich	deutsch	englisch	russisch

A
Abdomen	Hinterleib	abdomen	брюшко
Acheta domesticus	Heimchen	house cricket	домовый сверчок
Adaptation	Anpassung	adaptation	приспособление
Aedeagus	Aedeagus	aedeagus	эдеагус
Aggregation	Aggregation	aggregation	скопление
Aglais urticae	Kleiner Fuchs	small tortoiseshell	крапивница
Anoplura	Läuse	lice	вши
Anthicidae	Blumenkäfer	antlike flower beetles	быстрянки
Anthocharis cardamines	Aurorafalter	orange tip	зорька
Anthocoridae	Blumenwanzen	flower bugs	цветочные клопы
Anthonomus pomorum	Apfelblütenstecher	apple blossom weevil	яблонный цветоед
Aorta	Aorta	aorta	аорта
Aphidina	Blattläuse	plant-lice	тли
Apis	Biene	bee	пчела
Apis mellifera	Honigbiene	honeybee	медоносная пчела
Aporia crataegi	Baumweißling	black-veined white	боярышница
Araschnia levana	Landkärtchen	map butterfly	пестрокрыльница
Arctia caja	Brauner Bär	garden tiger	бурая медведица
Arctiidae	Bärenspinner	tiger moths	медведицы
Argynnis paphia	Kaisermantel	silver-washed fritillary	большая лесная перламутровка
Arthropoden	Gliederfüßer	articulate animals	членистоногие
Arthropodium	Bein	leg	нога
Attelabus nitens	Eichenblattroller	oak leaf-roller	дубовый трубковерт
Autographa gamma	Gammaeule	silver Y	совка гамма

B
Bibionidae	Haarmücken	march flies	комары-толстоножки
Blattella germanica	Deutsche Schabe	German cockroach	рыжий таракан
Blattodea	Schaben	cockroachs	тараканы
Bombus	Hummel	bumlebee	шмель
Buprestidae	Prachtkäfer	jewel beetles	златки

C
Caput	Kopf	head	голова
Carabidae	Laufkäfer	ground beetles	жужелицы
Cerambycidae	Bockkäfer	longhorn beetles	усачи
Cerci	Cerci	cerci	церки
Chrysididae	Goldwespen	cockoo wasps	блестянки
Chrysomelidae	Blattkäfer	leaf beetles	листоеды
Cicindela campestris	Feld-Sandlaufkäfer	field tiger beetle	полевой скакун
Cicindelidae	Sandlaufkäfer	tiger beetles	скакуны
Cimex lectularius	Bettwanze	bedbug	постельный клоп
Classis	Klasse	class	класс
Cleridae	Buntkäfer	checkered beetles	пестряки
Coccinella septempunctata	Siebenpunkt	seven-spotted lady beetle	семиточечная коровка
Coccinellidae	Marienkäfer	lady beetles	божьи коровки
Cocon	Kokon	cocoon	кокон
Coenonympha pamphilus	Kleiner Heufalter	small heath	обыкновенная сенница
Coleoptera	Käfer	beetles	жесткокрылые, жуки
Colias	Gelblinge	sulphurs	желтушки
Colias hyale	Goldene Acht	pale clouded yellow	луговая желтушка
Collection	Sammlung	collection	коллекция
Collembola	Springschwänze	springtails	ногохростки
Coreidae	Lederwanzen	squash bugs, leaffooted bugs	краевики
Ctenocephalides canis	Hundefloh	dog flea	собачья блоха
Ctenocephalides felis	Katzenfloh	cat flea	кошачья блоха
Curculio nucum	Haselnußbohrer	nut weevil	ореховый долгоносик
Curculionidae	Rüsselkäfer	weevils	долгоносики
Cuticula	Kutikula	cuticle	кутикула

D
Dermaptera	Ohrwürmer	earwigs	уховёртки
Diplura	Doppelschwänze	two-pronged bristle-tails	двухростки
Diptera	Zweiflügler	true flies	двукрылые
Dytiscidae	Schwimmkäfer	diving beetles	плавунцы

E
Ekdysis	Häutung	moult	линька
Elateridae	Schnellkäfer	click beetles	щелкуны
Entomologie	Insektenkunde	entomology	энтомология
Ephemeroptera	Eintagsfliegen	mayflies	подёнки
Epidermis	Haut	skin	кожа

F
Familia	Familie	family	семья
Formica rufa	Rote Waldameise	red wood ant	рыжий лесной муравей
Formicidae	Ameisen	ants	муравьи

G
Ganglion	Ganglion	ganglion	ганглий
Generation	Generation	generation	поколение
Genitalia	Genitalien	genitals	гениталии
Genus	Gattung	genus (pl. genera)	род
Geotrupidae	Mistkäfer	dung beetles	навозники
Gomphocerinae	Grashüpfer	grasshoppers	кузнечки
Gonepteryx rhamni	Zitronenfalter	brimstone butterfly	крушинница
Gryllidae	Grillen	crickets	сверчки
Gryllotalpa gryllotalpa	Maulwurfsgrille	mole cricket	медведка

H
Hämolymphe	Hämolymphe	hemolymph	гемолимфа
Heliothrips haemorroidalis	Schwarze Fliege	greenhouse thrips	оранжерейный трипс
Hepialidae	Wurzelbohrer	swift moths	тонкопряды
Hesperia comma	Kommafalter	silver-spotted skipper	толстоголовка запятая
Hesperiidae	Dickkopffalter	skippers	толстоголовки
Heteroptera	Wanzen	bugs	клопы
Hipparchia semele	Rostbinde	grayling	сатир семеле
Hydrophilidae	Wasserkäfer	water beetles	водолюбы
Hylotrupes bajulus	Hausbock	house longhorn	домовый усач
Hymenoptera	Hautflügler	hymenoptera	перопончатокрылые

I
Imago	Imago, Vollkerf	adult	имаго, взрослое насекомое
Inachis io	Tagpfauenauge	peacock butterfly	дневной павлиний глаз
Insect	Insekt	insect	насекомое
Insektarium	Insektarium	insectarium	инсектарий
Insektizid	Insektizid	insecticide	инсектицид
Isoptera	Termiten	termites	термиты

J

K

L
Lampyris noctiluca	Glühwürmchen	glow worm	светлячок
Lepisma saccharina	Silberfischchen	silverfish	мешуйница
Leptinotarsa decemlineata	Kartoffelkäfer	Colorado beetle	колорадский жук
Lucanus cervus	Hirschkäfer	stag beetle	жук-олень
Lycaena virgaureae	Dukatenfalter	scarce copper	огненный червонец
Lycaenidae	Bläulinge	blue butterflies	голубянки

M
Maniola jurtina	Großes Ochsenauge	meadow brown	воловий глаз
Maxille	Maxille	maxilla	максилла
Meloidae	Ölkäfer	oil beetles	нарывники
Mimikry	Nachahmung	mimicry	подражание

N
Noctuidae	Eulenfalter	owlet moths	совки
Nymphalis antiopa	Trauermantel	mourning cloak	траурница
Nymphalis c-album	C-Falter	comma	углокрыльница

O
Ocelle	Punktauge	simple eye	простой глаз
Oculus	Komplexauge	compound eye	сложный глаз
Odonata	Libellen	dragonflies	стрекозы
Oedipoda caerulescens	Blauflüglige Ödlandschrecke	blue-winged grasshopper	голубокрылая кобылка
Ordo	Ordnung	order	отряд
Oryctes nasicornis	Nashornkäfer	rhinoceros beetle	жук-носорок
Ovum	Ei	egg	яйцо

P
Papilio machaon	Schwalbenschwanz	swallowtail	парусник махаон
Parasit	Parasit	parasite	паразит
Parthenogenese	Parthenogenese	parthenogenesis	партеногенез
Pieridae	Weißlinge	white butterflies	белянки
Pieris brassicae	Großer Kohlweißling	large white	капустница
Pieris rapae	Kleiner Kohlweißling	small white	репница
Planipennia	Netzflügler	lacewings	сетчатокрылые
Polyommatus icarus	Gemeiner Bläuling	common blue	голубянка Икар
proboscis	Rüssel	Proboscis	хоботок
Psithyrus	Kuckuckshummel	cuckoo bumblebee	шмель-кукушка
Psyllina	Blattflöhe	jumping plant lice	листоблошки
Ptinidae	Diebskäfer	spider beetles	притворяшки
Pupa	Puppe	pupa	куколка
Pyrrhocoris apterus	Feuerwanze	firebug	бескрылый красноклоп

Q

R

S
Scapus	Scapus	scape	скапус
Scarabaeidae	Blatthornkäfer	scarab beetles	пластинчатоусые
Scolytidae	Borkenkäfer	bark beetles	короеды
Selektion	Selektion	selection	селекция
Sesiidae	Glasflügler	clearwing moths	стеклянницы
Silphidae	Aaskäfer	carrion beetles, burying beetles	мертвоеды
Siphonaptera	Flöhe	fleas	блохи
Species	Art	species	вид
Sphingidae	Schwärmer	hawk moths	бражники
Staphylinidae	Kurzflügler	rove beetle	стафилиниды
Stigma	Stigma	spiracle	дыхальце

T
Tabanidae	Bremsen	horse flies, deer flies	оводы
Thorax	Brust, Thorax	thorax	грудь
Tineidae	Echte Motten	clothes moths	настоящие моли
Trachee	Trachee	trachea (pl. tracheae)	трахея
Tribus	Tribus	tribe	триба

U

V
Vanessa atalanta	Admiral	red admiral	адмирал
Vanessa cardui	Distelfalter	painted lady	репейница
Vespa crabro	Hornisse	hornet	шершень

W

X

Y

Z

E-Mail  |  © insektenbox 2007